Skip to main content

Origin of the Filipino Language




Filipino language has rich and I would say like a other languages - complicated. But Filipinos being who they are, adds flavour to everything.

The Filipino is based on the language of the Tagalog or “taga ilog" or “of the river". 

The Philippines is composed my thousands of islands, thus the country have many languages - some related to one another, some unique in many ways. Each province has its own or even more, plus the Europeans and the Americans “colonizers” also introduced their own, now creating misunderstandings to the Filipinos. Even before the Spanish era, it was the number one problem of the Filipinos - many provinces of the Philippines want independence from Spain but they couldn't easily unite as one because of language barrier which I think worsen because the Spanish only taught their language to the rich Filipino families unlike in Mexico. Still, even with language differences, 8 primary provinces revolted against Spain.

***just a note: all of Spain's colonies adopted the Spanish language except for the Philippines. I think the reason behind was that the Spanish knew the power of a single language, what could a united languge do to an oppressed nation - slaved for more than 300 years. The Mexicans learned their language and understood their laws and revolted against them.

Now, back to the topic. Under President Manuel Roxas, he wanted to unite all the islands of his nation with a single language. There were nominated languages, the Tagalog, Waray, Pampango and many more. Finally, with the criteria on hand, the language of the Tagalog people became the official language of the Philippines. Since then, it is now being taught to every public school around the country.

Published: April 9, 2019

Comments

Popular Articles

THE FILIPINO LANGUAGE

Learning the Filipino language is pretty fun and easy. It's a mix of native Filipino language and Spanish and English. Thus, if you know Filipino language, you can say that you know Spanish amd English as well. Think about this. Filipino loves borrowing words from it's colonizers. So, almost all Filipino words for all things present from before 1900s are from the Spanish like kutsara, plato, banyo, radio, sobrero and many more. Thus for the new invented things on today's modern technology, Filipino borrows from the English language. Like the internet, cellphone, computer, and the likes. All Filipino words for all things which came from Europe at the time when Philippines was under Spain are Spanish or a little modified Spanish. Now, to show that the Filipino language is also evolving: Charoot has may meaning, Filipino use this word for almost everything in replacement for the vulgar words and unknown terms. But most of the time it means, “just kidding...

CEBU - DAVAO: LANGUAGE DIFFERENCE

Though both speak the Cebuano langugae, the people of Davao use the language a little different from Cebu. Also some words from Cebu cannot be understood in Davao. However, both have amazing beaches and people. The native people of Davao were highland tribes, each tribe is proud of their own heritage and culture and language. However, people from Visayas - mostly Cebuanos settled in Davao. As time goes by, these languages of the highland tribes and Cebuano were developed, creating a language a little unique from its origin. Published: February 11, 2019